Can percent error be bigger than 100%?
Yes. If the accepted value is 5 and you measured 12, the gap is 7 and 7 ÷ 5 × 100 = 140%. It just means your measurement was more than twice what it should have been, which usually points at a unit mix-up rather than sloppy reading.
What is the difference between percent error and percent difference?
Percent error needs one value you trust, and that trusted value goes on the bottom. Percent difference is for two measurements where neither is the truth, so you put their average on the bottom instead. Same subtraction on top, different bottom.
How many decimal places should my percent error have?
Match the measurement. If you read 9.62 off a timer with three digits, quoting 1.9368% pretends you knew more than you did. Two digits after the point, or even one, is honest for most school labs.
What if the accepted value is zero?
Then percent error does not exist, because you cannot divide by zero. This happens with things like a net charge or a zeroed force reading. Report the plain gap, called the absolute error, and say what unit it is in.