Why exactly two places and not some other number?
Because 100 has two zeros. Dividing by 10 moves the point one place, dividing by 1000 moves it three. Percent is locked to 100, so the shift is always two, no matter how big or small the percent is.
An interest rate is 4.25% a year. What do I actually multiply by?
By 0.0425. On 8000 dollars that gives 0.0425 × 8000 = 340 dollars of interest in the first year. Typing 4.25 instead of 0.0425 is the single most common way to get a money answer a hundred times too large.
Do I ever need the decimal, or can I stay in percent?
You need the decimal the moment you multiply. There is no way to multiply 45 by '18%' directly; the machine has to see 0.18. Percent is a way of talking about a number, and the decimal is the number itself.
What is 20% of 30%?
Convert both first: 0.20 × 0.30 = 0.06, which is 6%. Percents of percents get small quickly, and this is a place where staying in percent form and multiplying 20 by 30 would give 600, which is nonsense.